Heiße Spur

Um dem Auftraggeber des toten Mörders von Salim Hakan vorzutäuschen, dass dieser noch lebt, begeht das Team zahlreiche Schein-Razzien. Bei einer vermeintlichen Geldübergabe planen die SEALs, dem Handlanger zu seinem Boss und Drahtzieher des Attentates zu folgen. Derweil kommt der hiesige Sergeant Jacobs ins Lager, der den Tod eines zehnjährigen Jungen aus der Umgebung aufklären will. Dieser wurde offenbar von der Granate getroffen, die Ray beim vergangenen Einsatz abgeworfen hat.