Jonathan und Mark nehmen einen Anhalter mit, den kleinen Tony. Doch während einer kurzen Rast fährt der Junge mit Marks Auto davon! Mark verfolgt ihn bis zu dessen Großmutter, die mit dem Jungen ihre liebe Not hat und Mark bittet, ihn mitzunehmen und der Polizei zu übergeben. Inzwischen hat Jonathan den kleinen Arthur Nealy besucht, der unheilbar krank ist und bald sterben muss. Durch eine Laune der Natur wird Jonathan klar, wie er Arthurs verzweifelter Mutter helfen kann ...