Eine ziemlich außergewöhnliche "landwirtschaftliche Zugmaschine"

Nordhausen ist das Revier der Schwerlast-Kontrolleure Ronny Voigt und Henryk Zimmermann. Mit ihren mobilen Platten-Waagen haben es die beiden auf überladene LKW abgesehen. Doch was dieses Mal an ihnen vorbei rollt, damit hätten sie nicht gerechnet...