Im neuen Gasthaus entsteht unter Franks Aufsicht ein Zwiebelkuchen, der nicht nur Sohn Vincent die Tränen in die Augen treibt.