Diese Umfrage dürfte sowohl den amtierenden Kanzler als auch seinen Herausforderer ins Grübeln bringen.