Die harte Arbeit in den schottischen Bergen bringt das Fass zum Überlaufen und Kims Geduldsfaden reißt ...