Irgendwo in Niedersachsen: Ein Spezialtrupp nimmt den Roller eines jungen Mannes unter die Lupe. Fast jeder zweite Roller ist getuned. Uwe Bollbach und seine Kollegen kennen kein Erbarmen.