Heute u. a.: Verkehrskontrolle Bremerhaven

In Bremerhaven-Lehe haben die Hauptkommissare Jürgen Scharfenberg und Peter Hoppe Verkehrsrowdies im Visier. Der Fahrer des aufgemotzten Autos passt perfekt ins Raster. Alkohol oder Drogen - irgendwas könnte hier im Spiel sein! Und: Manu und Paule sorgen für die Sicherheit in Bremens größter Disco: dem "Stubu Dancehouse". Und schon nach wenigen Minuten heißt es: Alarmstufe Rot! Zwei Männer sind im Raucherbereich aneinandergeraten. Manu und Paule müssen sich erstmal durchfragen.