Noch immer muss das Team mit den Nachwirkungen von Jacks Unfall fertigwerden - keine leichte Sache. Doch der Alltag geht weiter, und ein neuer Fall fordert die ganze Aufmerksamkeit der Kollegen: Es geht um ein junges Mädchen, das spurlos verschwunden ist, kurz nachdem es eine Organspende, ein neues Herz, erhalten hat. Die Detectives vermuten, dass ihr Verschwinden etwas mit dem Spender zu tun haben könnte ...