Laura (Melissa Gilbert, M.) ist ganz verklärt, obwohl sie in den Teich gefallen ist. Caroline (Karen Grassle, r.) und Charles (Michael Landon, l.) fragen sich, was dahintersteckt.