Dutch kann Wyms davon überzeugen, dass Lloyd droht, zum Serientäter zu werden - sie knöpft sich den Jungen daraufhin ebenfalls vor. Außerdem konfrontiert sie Vic mit dem unvollständigen Abschiedsbrief von Shane. Der versucht außerdem seine Frau ausfindig zu machen, die ihn hintergangen haben soll.