The Shield - Gesetz der Gewalt
Do 19.04.2012, 02:50

Der Tod des Sündenbocks

(4. Staffel) - Wie ein Pitbull verbeißt sich Detective Vic Mackey (Michael Ch...

Der irische Verbrecher Neil O'Brien, dem Mackey die markierten Geldscheine untergeschoben hat, stößt bei den Agenten vom Finanzministerium auf Verständnis und wird freigelassen. Mackey macht sich sofort auf die Suche nach dem Mann, um ihn davon zu überzeugen, so schnell wie möglich die Stadt zu verlassen. O'Brien hört jedoch nicht auf den Agenten und wird wenig später mit abgeschnittenen Füßen tot aufgefunden. Für Mackey ist klar, dass das Team die Leiche beseitigen muss ...

Schon gesehen?

Achtung Kontrolle!

Zugriff - Polizei nimmt wilden Bock fest!

Wochenlang fahndet die Polizei nach einem wild gewordenen Bock. Immer wieder wählen Anwohner den Notruf - doch das Tier entzieht sich jedes Mal dem Zugriff. Heute wagen die Beamten einen neuen Versuch - ob es diesmal klappt?

Zum Video