Auf Bewährung
Dem Vergewaltiger Oscar Ruiz gelingt die Flucht aus einem Gerichtsgebäude. Er findet sofort ein neues Opfer - das gesamte Revier macht sich auf die Suche nach dem Serientäter. Mackey versucht, eine religiöse Gang für seine Zwecke einzuspannen - mit dem Resultat, dass eine aufgebrachte Menge einen unschuldigen Blumenlieferanten lynchen will. Unterdessen verfolgen Sofer und Julien einen berüchtigten Graffiti-Sprayer und stoßen dabei auf ein junges Mädchen ...