The Shield - Gesetz der Gewalt
Kopfgeld
Vic und Ronnie suchen weiter nach Shane und Mara. Sie wollen sie unbedingt vor der Polizei finden, damit Shane nicht plaudern kann. Sie ahnen nicht, dass ihre Ex-Kollegen indes Hilfe von Corinne bekommen - Vics Frau lässt Dutch und Wyms bei Maras Anrufen mithören ... Shane will von Vic 100.000 Dollar, sonst will er über seine Machenschaften auspacken.