Das Pendel des Schicksals

Marc Anton möchte zu Ehren seines Vaters von den Gladiatoren eine Schlacht nachspielen lassen, die sein Großvater gegen die Thraker angeführt hat. Den Großvater soll Spartacus spielen, doch dieser weigert sich als Thraker einen Römer zu spielen. Varro erhält überraschend Besuch von seiner Frau Aurelia und seinem kleinen Sohn, die er verlassen hatte, um in der Arena so viel Geld zu verdienen, dass er seine Spielschulden bezahlen kann. Nun erfährt er, dass Aurelia schwanger ist ...