Southland
Mi 05.12.2012, 00:30

Schläge ins Wasser

Wenn Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) an Informationen gelangen will...

Die Polizisten haben es seit Wochen mit Gang-Schießereien zu tun: Die Auseinandersetzungen zwischen den Ridas und den Latin Hustlers enden stets mit Toten auf der einen oder der anderen Seite. Während das Team unter Hochdruck ermittelt, werden bei einer neuen Schießerei eine Mutter und ihr Kind getötet, sowie ein junger Mann, der keiner der Gangs angehörte. Die Lage droht zu eskalieren - und auch die Stimmung zwischen den Cops erhitzt sich ...

Schon gesehen?

Achtung Kontrolle!

Dafür gibt es 2293 Euro Strafe!

Hier wollte sich der Spediteur noch zusätzlichen Gewinn erschleichen. Dass es aufgrund seines fahrlässigen Handelns zu katastrophalen Unfällen kommen könnte, kam ihm nicht in den Sinn. Das hohe Bußgeld wird ihm jedoch einen Denkzettel verpassen.

Zum Video