Hölle

Nachdem Jax Kohn erschossen hat, übernachtet er bei Tara und vergräbt den toten Agenten am nächsten Tag. Im Clubhaus werden inzwischen alle nervös: Dem verletzten Iren geht es schlechter, und Jax sollte das medizinische Notfallset besorgen. Plötzlich steht Chief Unser vor der Tür: Er nimmt Clay mit aufs Revier, um ihn zu den toten Mayans und Nords zu befragen. Clay macht Unser klar, dass mehr Blutvergießen nur verhindert werden kann, wenn er ihn mit Darby und Alvarez reden lässt.