Während ganz Chicago versucht, irgendwie glimpflich die Sommerhitze zu überstehen, ist für die Gallaghers Nichtstun keine Option: Irgendwie muss ja Geld in die Haushaltskasse kommen! So jobbt Fiona als Barkeeperin in einem angesagten Club, während Debbie und Carl im Haus der Familie eine Kindertagesstätte aufziehen. Nur Frank trägt wie immer nichts zum Einkommen bei. Stattdessen baut er mal wieder Mist, missbraucht Liam als Wetteinsatz und verliert ihn an einen fiesen Zocker.