Es kommt wie es kommen muss: Nachdem Fiona mit Craig im Bett gelandet ist, steht sie plötzlich seiner wütenden Ehefrau gegenüber. Und nicht nur das bereitet Fiona Gewissensbisse. Ist sie durch ihre Bettgeschichten so abgelenkt, dass sie ihren jüngeren Geschwistern zu viel Verantwortung aufgehalst hat? Zumindest was Debbie angeht sieht es ganz danach aus. Ian hingegen arbeitet unbeirrt daran, seinen Weg zur Militärakademie zu machen.