Die Erde bebt
Nachdem ein starkes Erdbeben Los Angeles erschüttert hat, müssen Happy (Jadyn Wong, l.), Walter (Elyes Gabel, 2.v.l.), Toby (Eddie Kaye Thomas, M.), Cabe (Robert Patrick, 2.v.r.) und Paige (Katharine McPhee, r.) eine weitere Katastrophe vermindern, denn eine beschädigte Gasleitung könnte für riesige Probleme sorgen ...