Angriff auf Revier 7

Kim besucht Lee nachts in seinem neuen Zuhause und teilt ihm mit, dass die Quantou-Mafia einen neuen Geschäftszweig in L.A. etablieren will: Menschenhandel. Eine Lieferung Frauen soll in Kürze eintreffen. Dann verschwindet Kim. Lee und Carter sollen den Deal verhindern, doch Lee macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach seiner Schwester. Carter engagiert unterdessen Gerald der herausfinden soll, wo die Frauen ankommen werden - und wer genau in die Sache verwickelt ist.