Ein amerikanischer Impfstoff gegen Diphterie steht unter Verdacht, bei den Kindern und Säuglingen des südamerikanischen Inselstaates San Cristos eine tödliche Krankheit auszulösen. Quincy und Sam fliegen in das Krisengebiet, um der Sache auf den Grund zu gehen. Können sie den geimpften Kindern helfen?