Schlafende und tote Hunde soll man nicht wecken, sagt der Volksmund. Gerichtsmediziner Quincy macht bei der Autopsie eines toten Wachhundes die Entdeckung, dass dieser mit Schießpulver aufgeputscht war und dadurch zu einer regelrechten Killerbestie mutierte. Doch wer steckt dahinter?