Walter McCowan liegt mit einer Venenentzündung im Krankenhaus. Er bekommt eine Infusion mit Heparin, doch schon in der Nacht klagt er über Schmerzen in der Brust. Der Krankenschwester Lynne fällt auf, dass der Tropf abgestellt wurde; ruhigen Gewissens stellt sie ihn jedoch wieder an. Als McCowan stirbt, wird Lynne suspendiert. Schon bald stellt Quincy fest, dass Lynne an dem Tod des Mannes keine Schuld trifft ...