Isaac Kroviak glaubt, den Mann erkannt zu haben, der ihn im Konzentrationslager Auschwitz die Haft zur Hölle gemacht hat. Otto Rademacher soll ihn damals misshandelt und Isaacs Familie ermordet haben. Kurz bevor Isaac Otto zur Rede stellen kann, kommt er bei einem Autounfall ums Leben. Der Verdacht fällt auf Rademacher. Quincy, Monahan und Brill machen sich auf den Weg zu Rademacher, doch vor Ort finden sie nur die Leiche eines gewissen Leopold Ackermann ...