Nina Heinemann (30) reist dieses Mal an die Côte d'Azur. Auch hier warten böse Überraschungen auf die Urlaubstesterin - viele der altehrwürdigen Hotels offenbaren hinter der Traumfassade ein schlimmes Innenleben ... Hauptkommissar Dirk Thierbach (47) und Polizeihauptmeister Torsten Leins (41) sind auf Streife in Neubrandenburg unterwegs ... Roland Zeitler (41) ist US-Cop auf der kleinen Insel Kodiak in Alaska. Heute muss er bei einem betrunkenen Matrosen hart durchgreifen ...