Allison steht einem schwierigen Fall gegenüber. Als sie Gefahr läuft, einen Unschuldigen zu verdächtigen, taucht plötzlich Agent Coopers Geist auf und bietet seine Hilfe an. Und tatsächlich erweist sich Coopers Tipp als richtig, und der Kriminelle kann gefasst werden. Doch Allison ist misstrauisch und zögert, Coopers Hilfe auch weiterhin in Anspruch zu nehmen ... Joe stellt wider besseren Wissens einen neuen Mitarbeiter ein, der sich bald als Fehlgriff erweist ...