The Roger und ich

Murtaugh soll vom aktiven Polizeidienst zum Ausbilder degradiert werden, was ihm schwer zusetzt. Auch seine berühmteste Kampftechnik "The Roger" ist lange nicht mehr zum Einsatz gekommen. Um zu beweisen, dass er noch schnell und fit ist, stellt er sich einen Trainingsplan auf.