Viva Las Vegas

Die Wiedereröffnung des neu errichteten Montecitos steht kurz bevor. Die neue Besitzerin, Monica Mancuso, möchte, dass das alte Team wieder im Haus arbeitet und überredet Ed, Danny, Mike und Sam zur Rückkehr. Weil zwei andere Casinos in der Stadt im vergangenen Monat Opfer von Blitzüberfällen wurden, rät Ed, die Eröffnung zu verschieben. Bei einer Überprüfung des Sicherheitssystems wurden in einer der Kameras digitale Aufnahmechips gefunden. Doch Monica besteht auf den Termin.