Doppeltes Spiel

Gavin Brunson, der Besitzer des Hotels, trifft mit Jason Decker im Montecito ein. Decker soll die Rentabilität des Hauses für einen anstehenden Verkauf prüfen. Als sich das Team die defekte Überwachungsanlage genauer ansieht, entdeckt Mike eine Wanze. Pikanterweise ist gerade eine Gruppe Sicherheitsexperten für eine Tagung vor Ort. Der Ex-Stasi-Mitarbeiter Hans gerät unter Verdacht. Tatsächlich gesteht er, die Wanze angebracht zu haben - für einen unbekannten Auftraggeber.