Doppelleben

Ermitteln in einem neuen Fall: Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Danny (Scott Caan, r.) ...

Als die Lehrerin Dana Moore vom Balkon stürzt und dabei ums Leben kommt, beginnen Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Danny (Scott Caan, r.) mit den Ermittlungen, da sie nicht glauben, dass es Selbstmord war ...

Ein neuer Mordfall beschäftigt Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Danny (Scott Caan, r.) ...

Da der Sturz der Lehrerin Dana Moore vom Balkon nicht nach einem Selbstmord aussieht, übernehmen Steve (Alex O'Loughlin, l.), Danny (Scott Caan, r.) und das restliche Team den Fall ...

Muss einen neuen Mordfall aufdecken: Steve (Alex O'Loughlin) ...

Ermittelt undercover, damit Steve und sein Team einen neuen Mordfall lösen können: Catherine (Michelle Borth, l.) ...

Um einen Mörder zu finden, steht Catherine (Michelle Borth, M.) dem Team bei und ermittelt undercover ...

Versucht, einen Mörder zu fassen: Danny (Scott Caan, vorne) ...

Steht dem Team bei den Ermittlungen bei: Catherine (Michelle Borth) ...

Catherine (Michelle Borth, l.) steht dem Team bei den Ermittlungen bei ...

Bei den Ermittlungen: Steve (Alex O'Loughlin, vorne) und Danny (Scott Caan, l.) ...