Bis dass der Tod ...

Ein neuer Fall führt Steve McGarrett (Alex O'Loughlin, l.) und Danny Williams (Scott Caan, M.) zu Barbara Cotchin (Rebecca De Mornay, r.). Doch was hat sie damit zu tun?

Während Kono und Adam immer noch um ihr Leben kämpfen, müssen Steve McGarrett (Alex O'Loughlin, l.) und Danny Williams (Scott Caan, 2.v.l.) einen neuen Fall lösen und stoßen dabei auf Barbara Cotchin (Rebecca De Mornay, 2.v.r.). Doch was hat sie damit zu tun?