Alicia bekommt es einmal mehr mit ihrem Kontrahenten Louis Canning zu tun. Es geht um die Vertretung von unfruchtbaren Frauen, die gegen JNL Pesticides klagen. Da weder Lockhart-Gardner noch Louis Canning einen entscheidenden Stimmenvorsprung erzielen, beschließt Richter Abernathy die Parteien zu vereinigen. Damit sind Lockhart-Gardner und Canning Partner ... Um junge Wähler zu gewinnen, holt sich Peter die Unterstützung eines Rappers, den er aus dem Gefängnis kennt ...