Morgen • 20:15

Captain Gregson ist aus dem Koma erwacht. Sherlock, Watson und Marcus gehen den Hintergründen der Attacke weiter auf den Grund. Aber da kommt schon ein neuer Fall auf das Detektiv-Duo zu: An einer Straßenkreuzung ereignet sich ein tödlicher Verkehrsunfall. Doch die Augenzeugen sind sich sicher, dass die Ampeln für beide Lkws auf Grün standen.