Im falschen Film

Ein Wachmann wird angeschossen. Der Täter - geschützt durch Jamies schusssichere Weste - entkommt. Während Jamie verdächtigt wird, mit dem Überfall in Verbindung zu stehen und eine Untersuchung am Hals hat, kommen Danny und Baez in einem vermeintlichen Suizidfall einem Mörder auf die Schliche.