Im neuesten Fall bekommen es Danny und Frank mit einem alten Bekannten zu tun. Zoran Brasha ist ein international gesuchter Verbrecher und entkam bislang jeder Strafe. Nun können sie ihn erneut festnehmen, nachdem er beim Streit um einem Parkplatz einen Mann niederschlug. Doch es fehlen handfeste Beweise, und er droht wieder zu entfliehen. Der Schlüssel zu dem Fall könnte Zorans Anwältin sein, eine Studienkollegin von Erin.