Zwei Männer fallen während einer Autofahrt einem Scharfschützen zum Opfer. Den beiden Fahrern gemeinsam ist, dass sie Autos mit hohem Benzinverbrauch besaßen. Bei der Untersuchung des Tatorts finden Danny und Kate Abfall eines Biomarkts, was die beiden vermuten lässt, dass ein fanatischer Umweltschützer hinter den Attentaten steckt. Die Polizisten kontaktieren den Leiter einer Umweltorganisation, landen mit ihren Ermittlungen aber bald in einer Sackgasse.