Auf den zweiten Blick

Ein NYPD-Polizist wird bei einem Undercover-Einsatz erschossen. Bei der Untersuchung des Falls stellt sich heraus, dass der Cop viele Geheimnisse hatte. Ein Drogenabhängiger spricht Erin an, die ihn als einen Freund von Nicky erkennt und ihn zur Rede stellt. Daraufhin flüchtet der Junkie sofort. Mithilfe von Jamie und Nicky versucht Erin, den Mann wiederzufinden.