Obwohl Vanessa genau weiß, dass sie von Horrorfilmen Albträume bekommt, hat sie sich verbotenerweise genau einen solchen Streifen angeguckt. Das Resultat: Sie hat solche Angst, dass sie nicht einschlafen will. Der gutmütige Cliff lässt sie schließlich im Ehebett schlafen, aber das ist auf Dauer auch keine Lösung. Eine vermeintliche "Tapferkeits-Medaille", die Schutz vor Albträumen und bösen Geistern gleichermaßen bietet, bringt schließlich Abhilfe ...