Clairs Schneiderin Barbara hat aus einem alten Kleid ein neues "gezaubert" - mit dem Erfolg, dass Clair nun nicht mehr hineinpasst. Sie will es unbedingt zur Benefizveranstaltung in Cliffs Krankenhaus anziehen. Stress ist angesagt: Fünf Pfund müssen runter in sechs Tagen. Clairs Aerobic-Kurs leitet die beinharte Trainerin Emma, die sie zu ihrer Diätberaterin macht. Sogar gegen Cliffs kulinarische Verführungsversuche bleibt Clair hart - schließlich passt das Kleid wieder ...