Cousine Pam hat ein Problem: Ihr Freund Slide will endlich mehr als nur brave Küsschen. Um sie zu überzeugen, schwindelt er ihr vor, dass Pams beste Freundin und deren Freund "es schon lange tun". Außerdem treibt ein unsichtbarer Hund im Haus sein Unwesen. Er heißt Dwayne und ist ein Produkt der Fantasie Olivias: Immer wenn nun jemand auf Clairs und Cliffs Bett Trampolinspringen geübt oder Denises Make-up benutzt hat, ist es garantiert nicht Olivia, sondern Dwayne gewesen.