Als eine aufstrebende Tänzerin stirbt, beginnen Cat (Kristin Kreuk, l.) und Tess (Nina Lisandrello, r.) mit den Ermittlungen und finden heraus, dass das Opfer jemanden anzeigen wollte ...