Thema u.a: Diskussionsbedarf bei den Motorradcops

In Hildesheim führen die Motorradcops eine Großkontrolle durch. Ein beschuldigtes Ehepaar droht die Nerven zu verlieren und diskutiert beherzt. Außerdem erwischt die zivile Bundespolizei einen mehrfach gesuchten Verdächtigen beim Schwarzfahren.