Thema u. a.: Von Party zu Party - Das Security Team um Werner Hippler

Egal ob Köln oder Düsseldorf: Tausende Partyfans wollen vor allem eines - hemmungslos feiern. Damit in und um die Clubs alles friedlich bleibt, sind der Securitychef Werner Hippler und sein Team im Einsatz. Und: Die A1 in Niedersachsen. Das Revier der Polizisten Oliver Kues und Falk Hensel. Sie kontrollieren, ob die Trucker das Sonntagsfahrverbot einhalten. Die beiden Polizisten haben einen LKW aus der Ukraine angehalten.