Thema u. a.: Unwissender Käufer oder Fahrraddieb?

Die Polizisten Thomas Kiraly und Carsten Ulbricht von der Fahrradstaffel Dresden machen Jagd auf Handysünder und Falschfahrer. Bei einer Routinekontrolle geht ihnen ein junger Mann ins Netz - sein Fahrrad ist als gestohlen gemeldet. Und: Florian Holzmann und Lars Markmann-Schwarz sind am Hauptbahnhof in Nürnberg im Einsatz. Hier gehen die beiden Bundespolizisten auf Drogenjagd.