Thema u. a.: Rennstrecke am Berg - Motorradkontrolle Hildesheim

In Bockenem bei Hildesheim führen die Polizisten Jörg Eisebitt und Stephan Heinz Motorradkontrollen durch. Eine Gruppe Teenager fährt unentwegt einen Berg hoch und runter. Doch nicht nur das - die Beamten finden auch einige Mängel an ihren Motorrädern. Und: Die Security-Männer Sebastian, Rico und Raphael sorgen auf dem alljährlichen Festival "Electric Love" in Salzburg für Sicherheit. Ein stark alkoholisierter Mann kann nicht einmal mehr geradeaus laufen, trotzdem rennt er weg.