Thema u. a.: Mit Kameras auf LKW Jagd - Verkehrspolizei Brandenburg
Polizeihauptmeister Ralf Rieck und Detlef Schröder sind auf der A10 bei Berlin im Einsatz. Ausgestattet mit sechs Kameras sind sie den Verkehrssündern dicht auf den Fersen. Und: Die Feuerwehr München muss sich um vier Personen kümmern, die in einem Aufzug feststecken. Doch die Rettung gestaltet sich schwieriger als gedacht.