Thema u. a.: Landwirtschaftskontrolle an der niederländischen Grenze

Janna Hinrichs und Arno Heck von der Polizei Emlichheim kontrollieren Traktoren und LKW auf ihrem Weg in die örtliche Stärkefabrik. Am Straßenrand entdecken sie einen laufenden Traktor, der randvoll mit Kartoffeln beladen ist. Vom Fahrer fehlt jede Spur ... Und: Die Securitys Tobias und Frank kontrollieren am Club-Einlass die sogenannten Muttizettel, mit welchen auch Minderjährige unter Aufsicht bereits im Club feiern dürfen. Doch manche wollen ohne Zettel rein.