Uwe Lässig und Angela Kazmaier aus Dobel bei Stuttgart sind Tierretter aus Leidenschaft. Täglich und rund um die Uhr sind sie und ihre Kollegen deutschlandweit für die Vierbeiner im Einsatz. Heute geht es um eine Katze, die angefahren wurde und stark blutet. Und: Eine Büffelherde auf der Schwäbischen Alb soll ins Winterquartier umziehen. Für Büffelzüchter Willi Wolf ist der Weideabtrieb ein Höhepunkt im Jahr. Entsprechend groß ist seine Anspannung.