Thema u. a.: Die Weiterfahrt wird untersagt - Lkw-Kontrolle Hohenems

Christoph Hobbiger und Martin Neumeyer sind Mitarbeiter der ASFINAG und führen mit der Polizei Lkw-Kontrollen in Österreich durch. Sie prüfen die Lkws auf technische Sicherheit. Schon der erste Schwertransporter weißt erhebliche Mängel auf. Die Weiterfahrt scheint in Gefahr. Und: Wolfgang Rapl inspiziert im Auftrag des ADAC Campingplätze in Kroatien. Ob defekte oder verschmutzte Sanitäranlagen, Baustellen oder Plätze ohne Strom, Wolfgang Rapl entgeht nichts.